The way brands are hiring publishing talent is all wrong