Marketers look to branded documentaries to engage audiences